A treatise conteyning the true catholike and apostolike faith of the holy sacrifice and sacrament ordeyned by Christ at his last Supper vvith a declaration of the Berengarian heresie renewed in our age: and an answere to certain sermons made by M. Robert Bruce minister of Edinburgh concerning this matter. By VVilliam Reynolde priest.

Rainolds, William, 1544?-1594
Publisher: Imprinted by Ioachim Trognesius
Place of Publication: Antvverpe
Publication Year: 1593
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A10353 ESTC ID: S115570 STC ID: 20633
Subject Headings: Bruce, Robert, 1554-1631. upon the sacrament of the Lords Supper -- Controversial literature; Lord's Supper; Protestantism -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4969 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text VVhen the Angel from God said to her, T•ow hast •ound grace with God, Ecce ••ncipies in vtero & paries fili••: When the Angel from God said to her, T•ow hast •ound grace with God, Ecce ••ncipies in vtero & paries fili••: c-crq dt n1 p-acp np1 vvd p-acp pno31, n1 vh2 vvn n1 p-acp np1, fw-la n2 p-acp fw-la cc ng1 n1:
Note 0 Ibid. •. ••. Ibid •. ••. np1 •. ••.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.30 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.30 (ODRV) luke 1.30: and the angel said to her: feare not marie, for thou hast found grace with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god True 0.754 0.862 2.046
Luke 1.30 (Tyndale) luke 1.30: and the angell sayde vnto her: feare not mary: for thou hast founde grace with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god True 0.74 0.837 0.866
Luke 1.30 (Geneva) luke 1.30: then the angel saide vnto her, feare not, marie: for thou hast found fauour with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god True 0.726 0.847 0.9
Luke 1.30 (Wycliffe) luke 1.30: and the aungel seide to hir, ne drede thou not, marie, for thou hast foundun grace anentis god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god True 0.724 0.311 0.777
Luke 1.30 (AKJV) luke 1.30: and the angel said vnto her, feare not, marie, for thou hast found fauour with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god True 0.721 0.831 1.709
Luke 1.30 (ODRV) luke 1.30: and the angel said to her: feare not marie, for thou hast found grace with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god, ecce **ncipies in vtero & paries fili** False 0.67 0.687 2.002
Luke 1.30 (Tyndale) luke 1.30: and the angell sayde vnto her: feare not mary: for thou hast founde grace with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god, ecce **ncipies in vtero & paries fili** False 0.665 0.641 1.044
Luke 1.30 (Geneva) luke 1.30: then the angel saide vnto her, feare not, marie: for thou hast found fauour with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god, ecce **ncipies in vtero & paries fili** False 0.66 0.62 0.812
Luke 1.30 (AKJV) luke 1.30: and the angel said vnto her, feare not, marie, for thou hast found fauour with god. vvhen the angel from god said to her, t*ow hast *ound grace with god, ecce **ncipies in vtero & paries fili** False 0.653 0.508 1.513




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers