Matthew 13.14 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.14: auditu audietis, et non intelligetis: |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.795 |
0.91 |
0.0 |
Matthew 13.14 (ODRV) - 2 |
matthew 13.14: and you shal not vnderstand: |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.77 |
0.945 |
2.778 |
Matthew 13.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.14: with the eares ye shall heare and shall not vnderstonde and with the eyes ye shall se and shall not perceave. |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.732 |
0.913 |
1.161 |
Jeremiah 5.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.23: but the heart of this people is become hard of belief and provoking, they are revolted and gone away. |
c: for the hart of this people is waxed sat |
True |
0.726 |
0.174 |
0.076 |
Matthew 13.14 (AKJV) - 1 |
matthew 13.14: and seeing yee shall see, and shall not perceiue. |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.682 |
0.897 |
0.527 |
Isaiah 6.9 (Geneva) |
isaiah 6.9: and he sayd, goe, and say vnto this people, ye shall heare in deede, but ye shall not vnderstand: ye shall plainely see, and not perceiue. |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.649 |
0.89 |
1.507 |
Matthew 13.14 (Geneva) |
matthew 13.14: so in them is fulfilled the prophecie of esaias, which prophecie saieth, by hearing, ye shall heare, and shall not vnderstand, and seeing, ye shall see, and shall not perceiue. |
hearing ye shall heare & shal not vnderstand |
True |
0.646 |
0.924 |
2.184 |