Acts 18.15 (AKJV) - 0 |
acts 18.15: but if it be a question of words, and names, and of your law, looke ye to it: |
but if it bee a question of wordes and names, and of your law, &c |
True |
0.783 |
0.969 |
5.231 |
Acts 18.15 (Geneva) - 0 |
acts 18.15: but if it bee a question of woordes, and names, and of your lawe, looke yee to it your selues: |
but if it bee a question of wordes and names, and of your law, &c |
True |
0.748 |
0.965 |
5.534 |
Acts 18.15 (Tyndale) - 0 |
acts 18.15: but yf it be a question of wordes or of names or of youre lawe loke ye to it youre selves. |
but if it bee a question of wordes and names, and of your law, &c |
True |
0.738 |
0.956 |
5.148 |
Acts 18.15 (ODRV) - 0 |
acts 18.15: but if they be questions of word and names, and of your law, your selues looke vnto it: |
but if it bee a question of wordes and names, and of your law, &c |
True |
0.707 |
0.963 |
3.386 |
Acts 18.14 (Geneva) |
acts 18.14: and as paul was about to open his mouth, gallio saide vnto the iewes, if it were a matter of wrong, or an euill deede, o ye iewes, i would according to reason maintaine you. |
or to haue such as was gallio, who when paule would haue answered the accusation of the iewes, told them that if it were a matter of wrong, &c |
True |
0.66 |
0.669 |
4.865 |
Acts 18.14 (AKJV) |
acts 18.14: and when paul was now about to open his mouth, gallio said vnto the iewes, if it were a matter of wrong, or wicked lewdnesse, o yee iewes, reason would that i should beare with you. |
or to haue such as was gallio, who when paule would haue answered the accusation of the iewes, told them that if it were a matter of wrong, &c |
True |
0.651 |
0.777 |
4.984 |
Acts 18.14 (Tyndale) |
acts 18.14: and as paul was about to open his mouth gallio sayde vnto the iewes: yf it were a matter of wronge or an evyll dede (o ye iewes) reason wolde that i shuld heare you: |
or to haue such as was gallio, who when paule would haue answered the accusation of the iewes, told them that if it were a matter of wrong, &c |
True |
0.645 |
0.553 |
3.154 |
Acts 18.15 (AKJV) - 0 |
acts 18.15: but if it be a question of words, and names, and of your law, looke ye to it: |
or to haue such as was gallio, who when paule would haue answered the accusation of the iewes, told them that if it were a matter of wrong, &c. but if it bee a question of wordes and names, and of your law, &c |
True |
0.635 |
0.927 |
6.072 |