Hosea 6.1 (AKJV) |
hosea 6.1: come, and let vs returne vnto the lord: for hee hath torne, and hee will heale vs: he hath smitten, and he will binde vs vp. |
come let vs returne vnto the lord, for he hath torne and hee will heale vs, hee hath smitten and hee will bind vs vp |
False |
0.931 |
0.975 |
8.825 |
Hosea 6.1 (Geneva) |
hosea 6.1: come, and let vs returne to the lord: for he hath spoyled, and he will heale vs: he hath wounded vs, and he will binde vs vp. |
come let vs returne vnto the lord, for he hath torne and hee will heale vs, hee hath smitten and hee will bind vs vp |
False |
0.908 |
0.917 |
2.148 |
Hosea 6.1 (AKJV) - 0 |
hosea 6.1: come, and let vs returne vnto the lord: |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.904 |
0.954 |
5.936 |
Hosea 6.1 (Geneva) - 0 |
hosea 6.1: come, and let vs returne to the lord: |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.904 |
0.953 |
3.162 |
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 6.1: come, and let us return to the lord: |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.904 |
0.897 |
1.527 |
Hosea 6.1 (AKJV) - 2 |
hosea 6.1: he hath smitten, and he will binde vs vp. |
he hath torne and hee will heale vs, hee hath smitten and hee will bind vs vp |
True |
0.89 |
0.934 |
3.361 |
Hosea 6.1 (Geneva) - 2 |
hosea 6.1: he hath wounded vs, and he will binde vs vp. |
he hath torne and hee will heale vs, hee hath smitten and hee will bind vs vp |
True |
0.884 |
0.899 |
1.649 |
Hosea 6.2 (Douay-Rheims) |
hosea 6.2: for he hath taken us, and he will heal us: he will strike, and he will cure us. |
he hath torne and hee will heale vs, hee hath smitten and hee will bind vs vp |
True |
0.863 |
0.513 |
0.0 |
Lamentations 3.40 (AKJV) |
lamentations 3.40: let vs search and try our waies, and turne againe to the lord. |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.721 |
0.722 |
1.012 |
Lamentations 3.40 (Geneva) |
lamentations 3.40: let vs search and try our wayes, and turne againe to the lord. |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.72 |
0.733 |
1.012 |
Lamentations 3.40 (ODRV) |
lamentations 3.40: let vs search our wayes, & seeke, and returne to our lord. |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.713 |
0.693 |
2.542 |
Hosea 6.1 (Vulgate) |
hosea 6.1: in tribulatione sua mane consurgent ad me: venite, et revertamur ad dominum, |
come let vs returne vnto the lord |
True |
0.616 |
0.324 |
0.0 |