John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.712 |
0.866 |
0.67 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.707 |
0.854 |
0.67 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.706 |
0.804 |
0.647 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.705 |
0.691 |
0.647 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.705 |
0.691 |
0.647 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.704 |
0.852 |
0.337 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.694 |
0.27 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.655 |
0.313 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.639 |
0.869 |
0.67 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.634 |
0.843 |
0.337 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.631 |
0.856 |
0.67 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.612 |
0.851 |
0.647 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.61 |
0.804 |
0.647 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.61 |
0.804 |
0.647 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread, and next, the attribute thereof |
False |
0.608 |
0.649 |
0.0 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
first, the subiect of this enunciation, i am the living bread |
True |
0.604 |
0.307 |
0.0 |