| Matthew 26.61 (ODRV) |
matthew 26.61: and they said: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
when he spake of the destroying of the temple of his bodie, and raysing of it up in three dayes, they accused him to have spoken of the temple of ierusalem |
False |
0.644 |
0.332 |
1.104 |
| John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
when he spake of the destroying of the temple of his bodie, and raysing of it up in three dayes, they accused him to have spoken of the temple of ierusalem |
False |
0.626 |
0.595 |
1.028 |
| Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
when he spake of the destroying of the temple of his bodie, and raysing of it up in three dayes, they accused him to have spoken of the temple of ierusalem |
False |
0.62 |
0.621 |
0.898 |
| Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
when he spake of the destroying of the temple of his bodie, and raysing of it up in three dayes, they accused him to have spoken of the temple of ierusalem |
False |
0.607 |
0.515 |
1.104 |
| John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
when he spake of the destroying of the temple of his bodie, and raysing of it up in three dayes, they accused him to have spoken of the temple of ierusalem |
False |
0.603 |
0.818 |
0.834 |