| John 16.16 (AKJV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.835 |
0.859 |
3.433 |
| John 16.16 (Geneva) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.835 |
0.859 |
3.433 |
| John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.826 |
0.855 |
1.707 |
| John 16.19 (AKJV) - 2 |
john 16.19: a little while and ye shall see me? |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.788 |
0.743 |
11.02 |
| John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.712 |
0.384 |
0.0 |
| John 14.19 (Tyndale) |
john 14.19: yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. for i live and ye shall live. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.698 |
0.175 |
3.517 |
| John 16.19 (ODRV) |
john 16.19: and iesvs knew, that they would aske him; & he said to them: of this you doe question among your selues, because i said to you: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while, and you shal see me. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.694 |
0.729 |
4.128 |
| John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.694 |
0.39 |
3.607 |
| John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.693 |
0.509 |
3.219 |
| John 16.19 (Geneva) |
john 16.19: now iesus knew that they would aske him, and said vnto them, doe ye enquire among your selues, of that i said, a litle while, and ye shall not see me: and againe, a litle while, and yee shall see me? |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.688 |
0.831 |
6.86 |
| John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.684 |
0.508 |
4.182 |
| John 16.19 (Tyndale) |
john 16.19: iesus perceaved that they wolde axe him and sayd vnto them: this is it that ye enquyre of bitwene youre selves that i sayd after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me. |
hee said to his disciples, a little while, and ye shall not see me, and againe a little while, and ye shall see me |
False |
0.681 |
0.174 |
3.142 |
| John 7.33 (ODRV) |
john 7.33: iesvs therfore said to them: yet a litle time i am with you: and i goe to him that sent me. |
hee said to his disciples, a little while |
True |
0.617 |
0.621 |
1.698 |
| John 7.33 (AKJV) |
john 7.33: then said iesus vnto them, yet a litle while am i with you, and then i goe vnto him that sent me. |
hee said to his disciples, a little while |
True |
0.602 |
0.644 |
1.698 |