| Acts 21.4 (Tyndale) - 2 |
acts 21.4: and they tolde paul thorowe the sprete that he shuld not goo vp to ierusalem. |
so the brethren knowing that the will of god was, that paul should goe up to ierusalem, |
False |
0.693 |
0.738 |
4.046 |
| Acts 19.21 (ODRV) - 0 |
acts 19.21: and when these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia achaia, to goe to hierusalem, saying: |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.691 |
0.771 |
3.29 |
| Luke 19.28 (Tyndale) |
luke 19.28: and when he had thus spoken he proceded forthe before a ssendinge vp to ierusalem. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.686 |
0.625 |
2.878 |
| Acts 19.21 (Tyndale) - 0 |
acts 19.21: after these thinges were ended paul purposed in the sprete to passe over macedonia and achaia and to goo to ierusalem saying: |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.666 |
0.695 |
3.29 |
| Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.65 |
0.689 |
0.788 |
| Acts 19.21 (Geneva) |
acts 19.21: nowe when these things were accomplished, paul purposed by the spirite to passe through macedonia and achaia, and to goe to hierusalem, saying, after i haue bene there, i must also see rome. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.644 |
0.716 |
2.903 |
| Luke 19.28 (AKJV) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went before, ascending vp to hierusalem. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.625 |
0.883 |
0.0 |
| Luke 19.28 (Geneva) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went forth before, ascending vp to hierusalem. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.625 |
0.845 |
0.0 |
| Luke 19.28 (ODRV) |
luke 19.28: and hauing said these things, he went before ascending to hierusalem. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.62 |
0.859 |
0.0 |
| Luke 19.28 (Wycliffe) |
luke 19.28: and whanne these thingis weren seid, he wente bifore, and yede vp to jerusalem. |
paul should goe up to ierusalem, |
True |
0.608 |
0.588 |
0.0 |