| 1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.783 |
0.948 |
5.616 |
| 1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.739 |
0.864 |
2.48 |
| 2 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
2 corinthians 4.16: wherfore we are not weried but though oure vttward man perisshe yet the inwarde man is renewed daye by daye. |
the inward man is renued day by day |
True |
0.707 |
0.907 |
0.223 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.702 |
0.228 |
0.603 |
| 2 Corinthians 4.16 (AKJV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
the inward man is renued day by day |
True |
0.697 |
0.931 |
1.533 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.693 |
0.207 |
0.603 |
| 1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.689 |
0.912 |
4.753 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.687 |
0.183 |
0.586 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.682 |
0.219 |
1.863 |
| 2 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
2 corinthians 4.16: wherfore we are not weried but though oure vttward man perisshe yet the inwarde man is renewed daye by daye. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.674 |
0.735 |
0.53 |
| 1 Peter 4.2 (Tyndale) |
1 peter 4.2: that he hence forwarde shuld lyve as moche tyme as remayneth in the flesshe: not after the lustes of men but after the will of god. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.666 |
0.392 |
0.436 |
| 1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.665 |
0.711 |
1.883 |
| 1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
True |
0.664 |
0.808 |
2.896 |
| 2 Corinthians 4.16 (Geneva) |
2 corinthians 4.16: therefore we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed daily. |
the inward man is renued day by day |
True |
0.653 |
0.888 |
0.238 |
| 2 Corinthians 4.16 (AKJV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.639 |
0.845 |
5.452 |
| 1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.632 |
0.506 |
1.948 |
| 2 Corinthians 4.16 (Geneva) |
2 corinthians 4.16: therefore we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed daily. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.631 |
0.756 |
1.929 |
| 2 Corinthians 4.16 (ODRV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faile not: but although that our man which is without, corrupt: yet that which is within, is renewed from day to day. |
the inward man is renued day by day, that we no longer live the rest of our time in the flesh to the lusts of men, |
False |
0.606 |
0.42 |
4.326 |