Matthew 22.32 (AKJV) - 1 |
matthew 22.32: god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.827 |
0.906 |
1.742 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 1 |
matthew 22.32: god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.827 |
0.906 |
1.742 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.744 |
0.9 |
3.892 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.744 |
0.9 |
3.892 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.742 |
0.884 |
3.838 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.709 |
0.574 |
2.778 |
Luke 20.38 (AKJV) |
luke 20.38: for he is not a god of the dead, but of the liuing for all liue vnto him. |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.708 |
0.856 |
1.444 |
Luke 20.38 (ODRV) - 0 |
luke 20.38: for god is not of the dead, but of the liuing: |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.706 |
0.88 |
1.621 |
Luke 20.38 (Geneva) - 0 |
luke 20.38: for he is not the god of the dead, but of them which liue: |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.701 |
0.874 |
1.621 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.696 |
0.575 |
0.379 |
Luke 20.38 (Vulgate) - 0 |
luke 20.38: deus autem non est mortuorum, sed vivorum: |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.682 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? he is not god of deede men, but of lyuynge men. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.681 |
0.254 |
2.453 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob |
True |
0.645 |
0.79 |
4.921 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob |
True |
0.645 |
0.79 |
4.921 |
Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob |
True |
0.645 |
0.79 |
4.921 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.62 |
0.775 |
0.884 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
god is not the god of the dead but of the living |
True |
0.614 |
0.863 |
1.604 |
Luke 20.37 (Geneva) |
luke 20.37: and that the dead shall rise againe, euen moses shewed it besides the bush, when he said, the lord is the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob |
True |
0.602 |
0.805 |
3.93 |
Exodus 4.5 (ODRV) |
exodus 4.5: that they may beleue, quoth he, that the lord god of their fathers hath appeared to thee, the god of abraham, the god of isaac, & the god of iacob. |
before i land this point i must not omit one place for proofe of the resurrection, knowne even to the israelites in their younger daies in exodus. it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob, but god is not the god of the dead but of the living |
False |
0.601 |
0.624 |
1.017 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
it is the onely place of all scripture that our saviour maketh shew of to conuince the sadduces, god is the god of abraham, the god of isaac, the god of iacob |
True |
0.601 |
0.445 |
0.777 |