2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
paule, as the suffrings of christ abound in vs, |
True |
0.908 |
0.954 |
0.682 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
paule, as the suffrings of christ abound in vs, |
True |
0.898 |
0.936 |
0.66 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
paule, as the suffrings of christ abound in vs, |
True |
0.894 |
0.936 |
0.349 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
paule, as the suffrings of christ abound in vs, |
True |
0.855 |
0.925 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.854 |
0.921 |
0.784 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.843 |
0.915 |
0.822 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.832 |
0.868 |
0.141 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.788 |
0.806 |
0.281 |
Psalms 30.5 (AKJV) - 0 |
psalms 30.5: for his anger endureth but a moment; |
the affliction remaineth for a moment |
True |
0.781 |
0.386 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
paule, as the suffrings of christ abound in vs, |
True |
0.764 |
0.664 |
0.338 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
in the affliction, because the affliction remaineth for a moment, after the affliction, because when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.691 |
0.45 |
0.281 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
in the affliction, because the affliction remaineth for a moment, after the affliction, because when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.684 |
0.785 |
0.784 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
in the affliction, because the affliction remaineth for a moment, after the affliction, because when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.673 |
0.815 |
0.822 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
in the affliction, because the affliction remaineth for a moment, after the affliction, because when after we are chastened of the lord, we are sure not to be condemned with the world |
True |
0.641 |
0.757 |
0.141 |
Job 20.5 (AKJV) |
job 20.5: that the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment? |
the affliction remaineth for a moment |
True |
0.619 |
0.459 |
0.0 |