Matthew 15.23 (AKJV) |
matthew 15.23: but he answered her not a word. and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
but calleth and cryeth out still. 2. the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling. 3. our sauiour answereth her, |
False |
0.734 |
0.894 |
5.973 |
Matthew 15.23 (Geneva) |
matthew 15.23: but hee answered her not a worde. then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
but calleth and cryeth out still. 2. the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling. 3. our sauiour answereth her, |
False |
0.723 |
0.849 |
1.205 |
Matthew 15.23 (ODRV) |
matthew 15.23: who answered her not a word. and his disciples came and besought him saying: dimisse her, because she crieth out after vs. |
but calleth and cryeth out still. 2. the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling. 3. our sauiour answereth her, |
False |
0.714 |
0.736 |
0.352 |
Matthew 15.23 (Tyndale) |
matthew 15.23: and he gave her never a worde to answer. then came to him his disciples and besought him sayinge: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
but calleth and cryeth out still. 2. the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling. 3. our sauiour answereth her, |
False |
0.706 |
0.382 |
0.314 |
Matthew 15.23 (AKJV) |
matthew 15.23: but he answered her not a word. and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling |
True |
0.68 |
0.884 |
4.399 |
Matthew 15.23 (Geneva) |
matthew 15.23: but hee answered her not a worde. then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling |
True |
0.661 |
0.842 |
1.205 |
Matthew 15.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 15.23: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling |
True |
0.65 |
0.736 |
0.42 |
Matthew 15.23 (ODRV) |
matthew 15.23: who answered her not a word. and his disciples came and besought him saying: dimisse her, because she crieth out after vs. |
the disciples her back-frinds, they would haue her sent backe, send her away, she cryeth after vs, and yet shee is not retarded, but continueth her calling |
True |
0.638 |
0.53 |
0.352 |