Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
which subordination you shall see set down, hos. 2. 21. i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne. whence wee may reason thus |
False |
0.837 |
0.751 |
2.723 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.825 |
0.847 |
5.38 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
which subordination you shall see set down, hos. 2. 21. i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne. whence wee may reason thus |
False |
0.824 |
0.557 |
0.582 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
which subordination you shall see set down, hos. 2. 21. i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne. whence wee may reason thus |
False |
0.82 |
0.621 |
0.672 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.782 |
0.841 |
1.78 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.764 |
0.831 |
2.12 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.693 |
0.546 |
0.955 |
Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.673 |
0.724 |
3.949 |
Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
i will heare the heavens, and the heavens shall heare the earth, and the earth shall heare the corne |
True |
0.657 |
0.725 |
3.949 |