John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.784 |
0.941 |
4.287 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
and then hee breathes this breath of life into him, as god breathed the breath of life into adam, and so is made a liuing man, according to that, ioh. 5. 29. the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
False |
0.781 |
0.717 |
3.706 |
Genesis 2.7 (ODRV) - 1 |
genesis 2.7: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. |
god breathed the breath of life into adam |
True |
0.763 |
0.725 |
2.572 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
and then hee breathes this breath of life into him, as god breathed the breath of life into adam, and so is made a liuing man, according to that, ioh. 5. 29. the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
False |
0.761 |
0.821 |
3.553 |
Genesis 2.7 (AKJV) - 0 |
genesis 2.7: and the lord god formed man of the dust of the ground, & breathed into his nostrils the breath of life; |
god breathed the breath of life into adam |
True |
0.76 |
0.704 |
3.114 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
and then hee breathes this breath of life into him, as god breathed the breath of life into adam, and so is made a liuing man, according to that, ioh. 5. 29. the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
False |
0.729 |
0.808 |
3.371 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.724 |
0.941 |
4.905 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.722 |
0.935 |
4.485 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
god breathed the breath of life into adam |
True |
0.711 |
0.496 |
2.904 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
and then hee breathes this breath of life into him, as god breathed the breath of life into adam, and so is made a liuing man, according to that, ioh. 5. 29. the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
False |
0.71 |
0.707 |
2.492 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.687 |
0.678 |
2.737 |
2 Esdras 3.5 (AKJV) |
2 esdras 3.5: and gauest a body vnto adam without soule, which was the workemanship of thine hands, & didst breathe into him the breath of life, and he was made liuing before thee. |
god breathed the breath of life into adam |
True |
0.681 |
0.755 |
2.888 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.673 |
0.704 |
2.22 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.62 |
0.497 |
3.165 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the time shall come, when the dead shall heare the voice of the sonne of god, |
True |
0.614 |
0.894 |
3.273 |