1 Samuel 12.21 (AKJV) |
1 samuel 12.21: and turne ye not aside, for then should ye goe after vaine things, which cannot profit, nor deliuer, for they are vaine.) |
and turne ye not aside, for then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
False |
0.832 |
0.974 |
2.453 |
1 Kings 12.21 (Douay-Rheims) |
1 kings 12.21: and turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain. |
and turne ye not aside, for then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
False |
0.818 |
0.857 |
0.109 |
1 Kings 12.21 (Vulgate) |
1 kings 12.21: et nolite declinare post vana, quae non proderunt vobis, neque eruent vos, quia vana sunt. |
and turne ye not aside, for then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
False |
0.783 |
0.185 |
0.0 |
1 Samuel 12.21 (Geneva) |
1 samuel 12.21: neither turne yee backe: for that shoulde be after vaine things which cannot profite you, nor deliuer you, for they are but vanitie) |
and turne ye not aside, for then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
False |
0.771 |
0.923 |
1.107 |
1 Kings 12.21 (Douay-Rheims) |
1 kings 12.21: and turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain. |
then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
True |
0.75 |
0.72 |
0.109 |
1 Samuel 12.21 (AKJV) |
1 samuel 12.21: and turne ye not aside, for then should ye goe after vaine things, which cannot profit, nor deliuer, for they are vaine.) |
then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
True |
0.725 |
0.951 |
1.072 |
1 Kings 12.21 (Vulgate) |
1 kings 12.21: et nolite declinare post vana, quae non proderunt vobis, neque eruent vos, quia vana sunt. |
then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
True |
0.693 |
0.228 |
0.0 |
1 Samuel 12.21 (Geneva) |
1 samuel 12.21: neither turne yee backe: for that shoulde be after vaine things which cannot profite you, nor deliuer you, for they are but vanitie) |
then should yee goe after vaine things, which cannot profit, |
True |
0.683 |
0.91 |
1.107 |