Matthew 14.26 (Geneva) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.68 |
0.822 |
1.901 |
Mark 6.49 (Geneva) |
mark 6.49: and when they saw him walking vpon the sea, they supposed it had bene a spirit, and cried out. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.672 |
0.929 |
3.382 |
Matthew 14.26 (AKJV) |
matthew 14.26: and when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit: and they cried out for feare. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.671 |
0.841 |
1.901 |
John 6.19 (Geneva) |
john 6.19: and when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: so they were afraide. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.667 |
0.564 |
0.461 |
Mark 6.49 (AKJV) |
mark 6.49: but when they saw him walking vpon the sea, they supposed it had bene a spirit, and cried out. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.661 |
0.922 |
3.382 |
Matthew 14.26 (ODRV) |
matthew 14.26: and seeing him vpon the sea walking, they were troubled saying: that it is a ghost: & for feare they cried out. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.657 |
0.851 |
1.901 |
Matthew 14.26 (Tyndale) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walkynge on the see they were troubled sayinge: it is some spirite and cryed out for feare. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.651 |
0.46 |
0.0 |
John 6.19 (AKJV) |
john 6.19: so when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: and they were afraid. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.649 |
0.589 |
3.24 |
Mark 6.49 (ODRV) |
mark 6.49: but they seeing him walking vpon the sea, thought it was a ghost, and cried out. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.645 |
0.885 |
5.53 |
John 6.19 (ODRV) |
john 6.19: when they had rowed therfore about fiue and twentie or thirtie furlongs, they see iesvs walking vpon the sea, and to draw nigh to the ship, and they feared. |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.643 |
0.613 |
1.589 |
Mark 6.49 (Tyndale) |
mark 6.49: when they sawe him walkinge apon the see they supposed it had bene a sprete and cryed oute: |
after that miracle was wrought, when christ walked vpon the sea, and they thought he had beene a spirit, they were afraid, the reason is giuen, |
False |
0.626 |
0.638 |
0.0 |