| Ecclesiastes 5.18 (AKJV) |
ecclesiastes 5.18: behold that which i haue seene: it is good and comely for one to eate and to drinke, and to enioy the good of all his labour that he taketh vnder the sunne, all the dayes of his life, which god giueth him: for it is his portion. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.841 |
0.972 |
24.705 |
| Ecclesiastes 5.17 (Geneva) |
ecclesiastes 5.17: beholde then, what i haue seene good, that it is comely to eate, and to drinke, and to take pleasure in all his labour, wherein he traueileth vnder the sunne, the whole nomber of the dayes of his life, which god giueth him: for this is his portion. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.82 |
0.944 |
17.513 |
| Ecclesiastes 5.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.17: this therefore hath seemed good to me, that a man should eat and drink, and enjoy the fruit of his labour, wherewith he hath laboured under the sun, all the days of his life, which god hath given him: and this is his portion. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.75 |
0.536 |
5.38 |
| Ecclesiastes 5.18 (Geneva) |
ecclesiastes 5.18: also to euery man to whom god hath giuen riches and treasures, and giueth him power to eate thereof, and to take his part, and to enioy his labour: this is the gift of god. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.7 |
0.311 |
5.366 |
| Ecclesiastes 5.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.18: and every man to whom god hath given riches, and substance, and hath given him power to eat thereof, and to enjoy his portion, and to rejoice of his labour: this is the gift of god. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.698 |
0.225 |
1.853 |
| Ecclesiastes 5.19 (AKJV) |
ecclesiastes 5.19: euery man also to whom god hath giuen riches and wealth, and hath giuen him power to eate thereof, and to take his portion, and to reioyce in his labour; this is the gift of god. |
and that this is a speciall fauour, hearken what salomon saith, behold that which i haue seene, to eate and to drinke, it is good and comely for one, and to enioy the good of all his labours, that he taketh vnder the sunne all the daies of his life, which god giueth him, for it is his portion |
False |
0.688 |
0.283 |
3.048 |