| Proverbs 12.11 (Geneva) |
proverbs 12.11: he that tilleth his lande, shalbe satisfied with bread: but he that followeth the idle, is destitute of vnderstanding. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.763 |
0.935 |
3.142 |
| Proverbs 12.11 (AKJV) |
proverbs 12.11: hee that tilleth his land, shall bee satisfied with bread: but he that followeth vaine persons, is void of vnderstanding. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.762 |
0.967 |
7.989 |
| Proverbs 28.19 (Geneva) |
proverbs 28.19: he that tilleth his land, shall be satisfied with bread: but he that followeth the idle, shall be filled with pouertie. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.739 |
0.892 |
3.965 |
| Proverbs 28.19 (AKJV) |
proverbs 28.19: he that tilleth his land, shal haue plentie of bread: but he that followeth after vaine persons, shall haue pouerty enough. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.737 |
0.931 |
4.909 |
| Proverbs 28.19 (Douay-Rheims) |
proverbs 28.19: he that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness shall be filled with poverty. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.73 |
0.826 |
3.153 |
| Proverbs 12.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 12.11: he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. he that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds. |
the poore plowboy, shall come to preferment before him, he that tilleth his land shall be satisfied with bread, but hee that followeth vaine persons is voyde of vnderstanding, and so in iust proportion shall want bread, |
False |
0.639 |
0.444 |
2.521 |