Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.693 |
0.777 |
0.231 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.685 |
0.769 |
0.308 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.676 |
0.697 |
0.308 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
and commeth neerest of all to the marke, that so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.629 |
0.645 |
0.231 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
and commeth neerest of all to the marke, that so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.622 |
0.611 |
0.308 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
and commeth neerest of all to the marke, that so christ may rightly say to his church here amongst vs, thy plants are as an orchard of pomegranates |
True |
0.608 |
0.476 |
0.308 |