The pathway to perfection A sermon preached at Saint Maryes Spittle in London on VVednesday in Easter weeke. 1593. By Thomas Playfere, Doctor of Diuinitie.
Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Iames Roberts for Andrew VVise dwelling in Paules church yard at the signe of the Angel
Place of Publication:
London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09757 ESTC ID: S103577 STC ID: 20021
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 767 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Therefore Saint Peter prayeth for the dispiersed Iewes |
Therefore Saint Peter Prayeth for the dispersed Iewes, That the God of all grace, which hath called them to his Eternal glory, would make them perfect, confirm, strengthen, and establish them therein. | av n1 np1 vvz p-acp dt j-vvn np2, cst dt n1 pp-f d n1, r-crq vhz vvn pno32 p-acp po31 j n1, vmd vvi pno32 j, vvb, vvb, cc vvi pno32 av. |
| Note 0 | a 1. Pe. 1, 10 | a 1. Pe. 1, 10 | dt crd np1 vvn, crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 1; 1 Peter 10; 1 Peter 5.10 (ODRV); 1 Peter 5.10 (Vulgate); 2 Thessalonians 1.11; 2 Thessalonians 1.11 (ODRV); Luke 14; Luke 8
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 5.10 (ODRV) | 1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. | therefore saint peter prayeth for the dispiersed iewes that the god of all grace, which hath called them to his eternall glory, would make them perfect, confirme, strengthen, and establish them therein | True | 0.699 | 0.799 | 1.136 |
| 1 Peter 5.10 (Vulgate) | 1 peter 5.10: deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo jesu, modicum passos ipse perficiet, confirmabit, solidabitque. | therefore saint peter prayeth for the dispiersed iewes that the god of all grace, which hath called them to his eternall glory, would make them perfect, confirme, strengthen, and establish them therein | True | 0.699 | 0.465 | 0.127 |
| 1 Peter 5.10 (Geneva) | 1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. | therefore saint peter prayeth for the dispiersed iewes that the god of all grace, which hath called them to his eternall glory, would make them perfect, confirme, strengthen, and establish them therein | True | 0.698 | 0.904 | 1.976 |
| 1 Peter 5.10 (AKJV) | 1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. | therefore saint peter prayeth for the dispiersed iewes that the god of all grace, which hath called them to his eternall glory, would make them perfect, confirme, strengthen, and establish them therein | True | 0.692 | 0.897 | 2.061 |
| 1 Peter 5.10 (Tyndale) | 1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. | therefore saint peter prayeth for the dispiersed iewes that the god of all grace, which hath called them to his eternall glory, would make them perfect, confirme, strengthen, and establish them therein | True | 0.683 | 0.781 | 1.308 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Pe. 1, 10 | 1 Peter 1; 1 Peter 10 |