Early English Printed Sermons


The pathway to perfection A sermon preached at Saint Maryes Spittle in London on VVednesday in Easter weeke. 1593. By Thomas Playfere, Doctor of Diuinitie.

Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Iames Roberts for Andrew VVise dwelling in Paules church yard at the signe of the Angel
Place of Publication: London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09757 ESTC ID: S103577 STC ID: 20021
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 750 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and to enter into the kingdom of heauen. VVherefore we must follow hard toward the mark (not for any action in this life, but) for euerlasting life ▪ (not for any worldly honour, but) for eternall glorie: (not for any carnall pleasure, but) for ioy in the holy Ghost: and to enter into the Kingdom of heaven. Wherefore we must follow hard towards the mark (not for any actium in this life, but) for everlasting life ▪ (not for any worldly honour, but) for Eternal glory: (not for any carnal pleasure, but) for joy in the holy Ghost: cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1. c-crq pns12 vmb vvi av-j p-acp dt n1 (xx p-acp d n1 p-acp d n1, p-acp) p-acp j n1 ▪ (xx p-acp d j vvi, p-acp) p-acp j n1: (xx p-acp d j n1, p-acp) c-acp vvb p-acp dt j n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Mark 10; Mark 25; Matthew 13.45 (AKJV); Matthew 19.23 (Tyndale); Romans 2.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. and to enter into the kingdom of heauen True 0.782 0.798 0.262
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.737 0.828 2.664
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.727 0.432 0.598
Matthew 7.21 (Vulgate) matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. and to enter into the kingdom of heauen True 0.707 0.61 0.0
Matthew 19.24 (Vulgate) - 1 matthew 19.24: facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum caelorum. and to enter into the kingdom of heauen True 0.704 0.338 0.0
Matthew 19.24 (ODRV) matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.689 0.841 2.174
Matthew 19.23 (ODRV) matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.68 0.757 2.174
Matthew 7.21 (Wycliffe) matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; but he that doith the wille of my fadir that is in heuenes, he schal entre in to the kyngdoom of heuenes. and to enter into the kingdom of heauen True 0.676 0.198 0.0
Matthew 19.14 (Geneva) matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.671 0.343 0.477
Matthew 19.23 (AKJV) matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.665 0.756 0.611
Matthew 19.23 (Vulgate) matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. and to enter into the kingdom of heauen True 0.665 0.445 0.0
Matthew 19.23 (Geneva) matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.66 0.755 0.611
Matthew 19.24 (Geneva) matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. and to enter into the kingdom of heauen True 0.66 0.739 0.208
Matthew 7.21 (Tyndale) matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. and to enter into the kingdom of heauen True 0.657 0.516 0.214
Romans 2.7 (Geneva) romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: vvherefore we must follow hard toward the mark (not for any action in this life, but) for euerlasting life # (not for any worldly honour, but) for eternall glorie True 0.653 0.525 3.467
Romans 2.7 (AKJV) romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: vvherefore we must follow hard toward the mark (not for any action in this life, but) for euerlasting life # (not for any worldly honour, but) for eternall glorie True 0.651 0.516 2.904
Matthew 19.24 (AKJV) matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. and to enter into the kingdom of heauen True 0.648 0.772 0.202
Matthew 7.21 (AKJV) matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.645 0.733 0.836
Matthew 7.21 (Geneva) matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. and to enter into the kingdom of heauen True 0.642 0.755 0.836
Matthew 19.24 (Tyndale) matthew 19.24: and moreover i saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. and to enter into the kingdom of heauen True 0.638 0.558 0.221
Matthew 19.14 (ODRV) matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. and to enter into the kingdom of heauen True 0.633 0.322 2.087
Philippians 3.14 (Geneva) philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. vvherefore we must follow hard toward the mark (not for any action in this life, but) for euerlasting life # (not for any worldly honour, but) for eternall glorie True 0.63 0.784 3.121




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers