Matthew 8.6 (Tyndale) |
matthew 8.6: master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned. |
and as the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey and is ill troubled |
True |
0.801 |
0.916 |
0.11 |
Matthew 8.6 (Tyndale) |
matthew 8.6: master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned. |
the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey |
True |
0.792 |
0.912 |
0.23 |
Matthew 8.6 (Geneva) |
matthew 8.6: and saide, master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained. |
and as the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey and is ill troubled |
True |
0.781 |
0.932 |
0.786 |
Matthew 8.6 (Geneva) |
matthew 8.6: and saide, master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained. |
the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey |
True |
0.772 |
0.919 |
0.829 |
Matthew 8.6 (AKJV) |
matthew 8.6: and saying, lord, my seruant lieth at home sicke of the palsie, grieuously tormented. |
the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey |
True |
0.765 |
0.928 |
0.829 |
Matthew 8.6 (AKJV) |
matthew 8.6: and saying, lord, my seruant lieth at home sicke of the palsie, grieuously tormented. |
and as the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey and is ill troubled |
True |
0.755 |
0.921 |
0.786 |
Matthew 8.6 (ODRV) |
matthew 8.6: and saying: lord my boy lieth at home sick of the palsey, and is sore tormented. |
and as the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey and is ill troubled |
True |
0.703 |
0.918 |
3.893 |
Matthew 8.6 (ODRV) |
matthew 8.6: and saying: lord my boy lieth at home sick of the palsey, and is sore tormented. |
the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey |
True |
0.696 |
0.895 |
2.917 |
Luke 7.2 (AKJV) |
luke 7.2: and a certaine centurions seruant, who was deare vnto him, was sicke and ready to die. |
and as the centurion said of his seruant my seruat lieth at home sick of the palsey and is ill troubled |
True |
0.679 |
0.189 |
0.115 |