The pathway to perfection A sermon preached at Saint Maryes Spittle in London on VVednesday in Easter weeke. 1593. By Thomas Playfere, Doctor of Diuinitie.

Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Iames Roberts for Andrew VVise dwelling in Paules church yard at the signe of the Angel
Place of Publication: London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09757 ESTC ID: S103577 STC ID: 20021
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1001 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as may reach to the feete, as may continue to the end: considering our Sauiour hath sayd, He that perseuereth vnto the end shall be saued: as may reach to the feet, as may continue to the end: considering our Saviour hath said, He that persevereth unto the end shall be saved: c-acp vmb vvi p-acp dt n2, c-acp vmb vvi p-acp dt n1: vvg po12 n1 vhz vvn, pns31 cst vvz p-acp dt n1 vmb vbi vvn:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.13 (ODRV); Revelation 2.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.13 (ODRV) matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued True 0.778 0.87 1.23
Matthew 24.13 (Tyndale) matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued True 0.764 0.796 0.0
Matthew 24.13 (Geneva) matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued True 0.757 0.893 0.194
Matthew 24.13 (AKJV) matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued True 0.757 0.872 4.332
Matthew 24.13 (ODRV) matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. as may reach to the feete, as may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued False 0.712 0.832 0.949
Matthew 24.13 (Vulgate) matthew 24.13: qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued True 0.705 0.317 0.0
Matthew 24.13 (Tyndale) matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. as may reach to the feete, as may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued False 0.702 0.781 0.0
Matthew 24.13 (Geneva) matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. as may reach to the feete, as may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued False 0.688 0.872 0.217
Matthew 24.13 (AKJV) matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. as may reach to the feete, as may continue to the end: considering our sauiour hath sayd, he that perseuereth vnto the end shall be saued False 0.688 0.81 3.766




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers