Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat |
True |
0.945 |
0.964 |
2.518 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat |
True |
0.836 |
0.965 |
3.44 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat |
True |
0.814 |
0.956 |
2.853 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
euen as the ruler did when he sayd vnto christ; lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat. 8.8. this humiliation is the beginning of grace |
False |
0.752 |
0.926 |
4.128 |
Matthew 8.8 (Wycliffe) - 0 |
matthew 8.8: and the centurien answeride, and seide to hym, lord, y am not worthi, that thou entre vndur my roof; |
lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat |
True |
0.746 |
0.878 |
0.945 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
euen as the ruler did when he sayd vnto christ; lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat. 8.8. this humiliation is the beginning of grace |
False |
0.74 |
0.909 |
3.458 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
euen as the ruler did when he sayd vnto christ; lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat. 8.8. this humiliation is the beginning of grace |
False |
0.713 |
0.913 |
3.672 |
Matthew 8.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.8: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat |
True |
0.695 |
0.894 |
1.573 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
euen as the ruler did when he sayd vnto christ; lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe, mat. 8.8. this humiliation is the beginning of grace |
False |
0.67 |
0.506 |
2.334 |