Revelation 3.15 (ODRV) - 0 |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.787 |
0.907 |
2.495 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.778 |
0.881 |
1.106 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.777 |
0.87 |
1.757 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.775 |
0.89 |
1.883 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.773 |
0.887 |
2.584 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.763 |
0.882 |
1.883 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.756 |
0.815 |
0.896 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.749 |
0.832 |
0.896 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.662 |
0.852 |
1.52 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.652 |
0.742 |
0.753 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.643 |
0.813 |
1.467 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.625 |
0.759 |
1.43 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.62 |
0.522 |
0.754 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
all thy workes are knowne vnto mee, and i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.618 |
0.698 |
1.38 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
i vtterly dislike them. then followeth the reason of this dislike, thou art neither cold nor hot |
True |
0.616 |
0.845 |
0.728 |