Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man |
True |
0.729 |
0.936 |
2.78 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man |
True |
0.72 |
0.926 |
2.78 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man: that is, as one that hath no title to the kingdome of heauen. heere may some say |
False |
0.691 |
0.937 |
2.045 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man: that is, as one that hath no title to the kingdome of heauen. heere may some say |
False |
0.686 |
0.928 |
2.045 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man |
True |
0.684 |
0.942 |
1.375 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man: that is, as one that hath no title to the kingdome of heauen. heere may some say |
False |
0.672 |
0.671 |
0.0 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man |
True |
0.662 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
that is, as one that hath no title to the kingdome of heauen |
True |
0.637 |
0.5 |
0.409 |
Matthew 18.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.17: if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
if he heare not the church, let him be vnto thee as an heathen man |
True |
0.633 |
0.825 |
0.891 |