1 John 2.19 (Geneva) - 1 |
1 john 2.19: for if they had bene of vs, they should haue continued with vs. |
if they had been of vs they would haue continued with vs |
True |
0.858 |
0.953 |
2.47 |
1 John 2.19 (ODRV) - 2 |
1 john 2.19: for if they had been of vs, they would surely haue remained with vs: |
if they had been of vs they would haue continued with vs |
True |
0.857 |
0.959 |
1.758 |
1 John 2.19 (AKJV) - 1 |
1 john 2.19: for if they had beene of vs, they would no doubt haue continued with vs: |
if they had been of vs they would haue continued with vs |
True |
0.84 |
0.957 |
2.378 |
1 John 2.19 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.19: for yf they had bene of vs they wolde no dout have continued with vs. |
if they had been of vs they would haue continued with vs |
True |
0.839 |
0.937 |
1.639 |
John 17.12 (Geneva) - 1 |
john 17.12: those that thou gauest me, haue i kept, and none of them is lost, but the childe of perdition, that the scripture might be fulfilled. |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.694 |
0.911 |
1.391 |
John 17.12 (AKJV) - 1 |
john 17.12: those that thou gauest me, i haue kept, and none of them is lost, but the sonne of perdition: |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.686 |
0.902 |
1.501 |
John 17.12 (Geneva) - 1 |
john 17.12: those that thou gauest me, haue i kept, and none of them is lost, but the childe of perdition, that the scripture might be fulfilled. |
if they had been of vs they would haue continued with vs. 1. ioh. 2.19. all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost. ioh. 17.12 |
False |
0.685 |
0.563 |
1.829 |
John 17.12 (AKJV) |
john 17.12: while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gauest me, i haue kept, and none of them is lost, but the sonne of perdition: that the scripture might be fulfilled. |
if they had been of vs they would haue continued with vs. 1. ioh. 2.19. all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost. ioh. 17.12 |
False |
0.683 |
0.334 |
1.787 |
John 17.12 (ODRV) - 1 |
john 17.12: those whom thou gauest me, haue i kept and none of them perished, but the sonne of perdition, that the scripture may be fulfilled. |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.659 |
0.843 |
1.299 |
John 18.9 (ODRV) |
john 18.9: that the word might be fulfilled which he said, that of them whom thou hast giuen me, i haue not lost any. |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.639 |
0.688 |
5.077 |
John 18.9 (AKJV) |
john 18.9: that the saying might be fulfilled which he spake, of them which thou gauest me, haue i lost none. |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.638 |
0.671 |
1.201 |
John 17.12 (Tyndale) |
john 17.12: whyll i was with the in the worlde i kepte the in thy name. those that thou gavest me have i kepte and none of the is lost but that lost chylde that the scripture myght be fulfilled. |
all that thou hast giuen me haue i kept, and none of them is lost |
True |
0.609 |
0.701 |
0.564 |