Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
True |
0.805 |
0.952 |
2.506 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
True |
0.802 |
0.958 |
1.805 |
Psalms 116.7 (Geneva) - 0 |
psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: |
saying, soule, soule, take thy rest |
True |
0.76 |
0.564 |
1.019 |
Psalms 116.7 (AKJV) - 0 |
psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: |
saying, soule, soule, take thy rest |
True |
0.76 |
0.564 |
1.019 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
True |
0.756 |
0.925 |
1.59 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
saying, soule, soule, take thy rest, &c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
False |
0.721 |
0.937 |
5.837 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
saying, soule, soule, take thy rest, &c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
False |
0.715 |
0.943 |
4.606 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
saying, soule, soule, take thy rest, &c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
False |
0.68 |
0.88 |
3.883 |
Luke 12.20 (Tyndale) - 1 |
luke 12.20: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. |
c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
True |
0.636 |
0.705 |
1.092 |
Luke 12.19 (ODRV) |
luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
saying, soule, soule, take thy rest |
True |
0.605 |
0.825 |
1.074 |
Luke 12.19 (ODRV) |
luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
saying, soule, soule, take thy rest, &c. but it was sayd vnto him, oh foole, this night shal thy soule be taken from thee |
False |
0.602 |
0.502 |
3.391 |