| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom. 13.12 |
False |
0.845 |
0.804 |
2.928 |
| Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom. 13.12 |
False |
0.84 |
0.793 |
1.427 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom |
True |
0.839 |
0.812 |
2.533 |
| Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom |
True |
0.836 |
0.804 |
1.019 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom. 13.12 |
False |
0.829 |
0.717 |
1.812 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and in all manner of vpright and godly conuersation, for the night is past, and the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse, as the apostle exhorteth vs, rom |
True |
0.825 |
0.727 |
1.417 |
| Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse |
True |
0.803 |
0.73 |
0.211 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse |
True |
0.793 |
0.761 |
0.773 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse |
True |
0.787 |
0.781 |
0.773 |
| Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
the day is come, wherein wee may see to walke vprightly # and therefore wee must cast off the vnprofitable workes of darkenesse |
True |
0.76 |
0.175 |
1.443 |
| Titus 2.7 (ODRV) |
titus 2.7: in al things shew thyself an example of good workes, in doctrine, in integritie, in grauitie, |
and in all manner of vpright and godly conuersation |
True |
0.743 |
0.171 |
0.0 |
| Titus 2.7 (AKJV) |
titus 2.7: in all things shewing thy selfe a patterne of good workes: in doctrine shewing vncorruptnesse, grauity, sinceritie, |
and in all manner of vpright and godly conuersation |
True |
0.731 |
0.18 |
0.0 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and in all manner of vpright and godly conuersation |
True |
0.68 |
0.264 |
0.527 |
