John 8.41 (Tyndale) |
john 8.41: iesus sayde vnto them: yf god were youre father then wolde ye love me. for i proceaded forthe and come from god. nether came i of my selfe but he sent me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.702 |
0.417 |
1.355 |
John 8.42 (Geneva) - 1 |
john 8.42: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.686 |
0.361 |
1.18 |
John 8.42 (AKJV) |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: neither came i of my selfe, but he sent me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.675 |
0.472 |
1.509 |
John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.652 |
0.546 |
0.873 |
John 8.42 (ODRV) |
john 8.42: iesvs therfore said to them: if god were your father, verily you would loue me. for from god i proceeded, and came: for i came not of my self, but he sent me: |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.652 |
0.343 |
1.553 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.624 |
0.735 |
0.836 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.623 |
0.732 |
0.819 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
which i*, to be sent from the father |
True |
0.618 |
0.634 |
0.854 |