James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.717 |
0.392 |
0.35 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.702 |
0.301 |
0.0 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.697 |
0.805 |
0.513 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes, therefore is iudgement by workes |
False |
0.686 |
0.258 |
0.135 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.671 |
0.753 |
0.487 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes, therefore is iudgement by workes |
False |
0.669 |
0.685 |
0.449 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.663 |
0.678 |
0.441 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes, therefore is iudgement by workes |
False |
0.655 |
0.55 |
0.425 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.653 |
0.463 |
0.35 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.648 |
0.635 |
0.463 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes, therefore is iudgement by workes |
False |
0.639 |
0.494 |
0.384 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.62 |
0.695 |
0.334 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and because the declaration of a man to bee iust, is by workes |
True |
0.619 |
0.667 |
0.463 |