Early English Printed Sermons

A godly and learned exposition or commentarie vpon the three first chapters of the Reuelation. Preached in Cambridge by that reuerend and judicious diuine, maister William Perkins, Ann. Dom. 1595. First published for the benefit of Gods Church, by Robert Hill, Bachelor of Diuinitie

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Hence some would gather, that as a woman may not teach publickely, so she may not publickely gouerne in the commonwealth.	Hence Some would gather, that as a woman may not teach publicly, so she may not publicly govern in the commonwealth.	av d vmd vvi, cst p-acp dt n1 vmb xx vvi av-j, av pns31 vmb xx av-j vvi p-acp dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Timothy 2.12 (Geneva)	1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence.	as a woman may not teach publickely	True	0.692	0.657	0.145
1 Timothy 2.12 (Tyndale)	1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence.	as a woman may not teach publickely	True	0.676	0.525	0.145
1 Timothy 2.12 (Vulgate)	1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio.	as a woman may not teach publickely	True	0.663	0.323	0.0
1 Timothy 2.12 (ODRV)	1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence.	as a woman may not teach publickely	True	0.661	0.575	0.611
1 Timothy 2.12 (AKJV)	1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence.	as a woman may not teach publickely	True	0.648	0.703	0.635

Location	Phrase	Citations	Outliers