2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed, that you would be reconciled vnto god |
False |
0.914 |
0.855 |
3.153 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed, that you would be reconciled vnto god |
False |
0.907 |
0.878 |
1.394 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed, that you would be reconciled vnto god |
False |
0.866 |
0.791 |
1.562 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.844 |
0.85 |
0.569 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed, that you would be reconciled vnto god |
False |
0.833 |
0.623 |
0.655 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
you would be reconciled vnto god |
True |
0.829 |
0.82 |
0.971 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.822 |
0.855 |
0.461 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed, that you would be reconciled vnto god |
False |
0.799 |
0.284 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.784 |
0.746 |
0.434 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.765 |
0.673 |
0.569 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
you would be reconciled vnto god |
True |
0.758 |
0.68 |
0.898 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.702 |
0.41 |
0.51 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.702 |
0.358 |
0.51 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.699 |
0.279 |
0.528 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.69 |
0.317 |
0.0 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
wee are gods embassadours (sayth paule) for christ: beseeching you in christs steed |
True |
0.677 |
0.216 |
0.461 |