James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.796 |
0.678 |
1.677 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.786 |
0.413 |
1.17 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.785 |
0.79 |
1.156 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.781 |
0.807 |
2.477 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.78 |
0.865 |
1.18 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.772 |
0.692 |
0.112 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.769 |
0.839 |
1.156 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.761 |
0.754 |
1.677 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.709 |
0.774 |
0.762 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.68 |
0.95 |
6.949 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.675 |
0.305 |
0.7 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.673 |
0.319 |
0.669 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.671 |
0.927 |
5.551 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.671 |
0.894 |
3.172 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
because this is a means to make knowne good graces in our hearts. iames 1.2. brethren, count it exceeding great ioy, when yee fall into diuers afflictions, knowing that the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.647 |
0.764 |
2.263 |