Revelation 2.10 (AKJV) - 2 |
revelation 2.10: bee thou faithfull vnto death, and i will giue thee a crowne of life. |
and yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death and i will giue thee the crowne of life |
False |
0.833 |
0.954 |
8.156 |
Revelation 2.10 (Geneva) - 2 |
revelation 2.10: be thou faithfull vnto the death, and i will giue thee the crowne of life. |
and yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death and i will giue thee the crowne of life |
False |
0.823 |
0.958 |
8.439 |
Revelation 2.10 (Vulgate) - 3 |
revelation 2.10: esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vitae. |
and yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death and i will giue thee the crowne of life |
False |
0.796 |
0.612 |
0.0 |
Revelation 2.10 (Tyndale) - 3 |
revelation 2.10: be faythfull vnto the deeth and i will geve the a croune of lyfe. |
and yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death and i will giue thee the crowne of life |
False |
0.773 |
0.845 |
1.198 |
Revelation 2.10 (ODRV) - 3 |
revelation 2.10: be thou faithful vntil death: |
yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death |
True |
0.747 |
0.921 |
1.404 |
Revelation 2.10 (ODRV) |
revelation 2.10: feare none of these things which thou shalt suffer. behold the diuel wil send some if you into prison that you may be tried: and you shal haue tribulation ten daies. be thou faithful vntil death: and i wil giue thee the crowne of life. |
and yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death and i will giue thee the crowne of life |
False |
0.734 |
0.94 |
5.12 |
Revelation 2.10 (Vulgate) |
revelation 2.10: nihil horum timeas quae passurus es. ecce missurus est diabolus aliquos ex vobis in carcerem ut tentemini: et habebitis tribulationem diebus decem. esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vitae. |
yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death |
True |
0.661 |
0.64 |
0.0 |
Revelation 2.10 (AKJV) - 2 |
revelation 2.10: bee thou faithfull vnto death, and i will giue thee a crowne of life. |
yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death |
True |
0.638 |
0.898 |
3.844 |
Revelation 2.10 (Tyndale) |
revelation 2.10: feare none of thoo thynges which thou shalt soffre. beholde the devyll shall caste of you into preson to tempte you and ye shall have tribulacion .x. dayes. be faythfull vnto the deeth and i will geve the a croune of lyfe. |
yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death |
True |
0.637 |
0.67 |
2.664 |
Revelation 2.10 (Geneva) - 2 |
revelation 2.10: be thou faithfull vnto the death, and i will giue thee the crowne of life. |
yee shall haue tribulation ten dayes. be thou faithfull vnto the death |
True |
0.635 |
0.888 |
3.977 |