Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.838 |
0.895 |
6.276 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.832 |
0.898 |
6.276 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.831 |
0.706 |
1.484 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.824 |
0.884 |
6.276 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.819 |
0.36 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.812 |
0.792 |
1.364 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.794 |
0.856 |
1.364 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.792 |
0.843 |
1.364 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.79 |
0.845 |
1.364 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.789 |
0.381 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.737 |
0.621 |
3.778 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.736 |
0.356 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.733 |
0.447 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.721 |
0.55 |
3.778 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.713 |
0.509 |
4.143 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.713 |
0.45 |
4.143 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.692 |
0.546 |
3.602 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone |
True |
0.685 |
0.498 |
3.778 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.674 |
0.457 |
3.951 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for wee professe our selues to be members of christ, bone of his bone, and flesh of his flesh, |
False |
0.658 |
0.417 |
4.143 |