Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
True |
0.735 |
0.796 |
0.518 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
True |
0.729 |
0.802 |
0.518 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
thou failest in thy first loue |
True |
0.721 |
0.781 |
0.213 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou failest in thy first loue |
True |
0.718 |
0.868 |
0.412 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou failest in thy first loue |
True |
0.714 |
0.877 |
0.412 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
True |
0.706 |
0.481 |
0.32 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
as if hee should say, though this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
False |
0.658 |
0.782 |
0.518 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
as if hee should say, though this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
False |
0.658 |
0.771 |
0.518 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
as if hee should say, though this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
False |
0.655 |
0.496 |
0.32 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
True |
0.64 |
0.725 |
0.332 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
thou failest in thy first loue |
True |
0.638 |
0.84 |
0.221 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
as if hee should say, though this be thy fault, that thou failest in thy first loue |
False |
0.631 |
0.651 |
0.332 |