A godly and learned exposition or commentarie vpon the three first chapters of the Reuelation. Preached in Cambridge by that reuerend and judicious diuine, maister William Perkins, Ann. Dom. 1595. First published for the benefit of Gods Church, by Robert Hill, Bachelor of Diuinitie
Perkins, William, 1558-1602
Publisher: Printed by Adam Islip for Cuthbert Burbie and are to be sold at his shop in Paules Churchyard at the signe of the Swan
Place of Publication:
London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09443 ESTC ID: S114701 STC ID: 19732
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Revelation I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3371 located on Page 89
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | rendring this reason in the next words, For God worketh in you both the wil and the deed. | rendering this reason in the next words, For God works in you both the will and the deed. | vvg d n1 p-acp dt ord n2, p-acp np1 vvz p-acp pn22 d dt n1 cc dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Philippians 2.12; Philippians 2.12 (AKJV); Philippians 2.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 2.13 (Tyndale) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.815 | 0.838 | 1.655 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will | rendring this reason in the next words, for god worketh in you both the wil and the deed | False | 0.795 | 0.807 | 0.937 |
| Philippians 2.13 (Geneva) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. | rendring this reason in the next words, for god worketh in you both the wil and the deed | False | 0.788 | 0.851 | 0.855 |
| Philippians 2.13 (ODRV) | philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. | rendring this reason in the next words, for god worketh in you both the wil and the deed | False | 0.774 | 0.712 | 3.796 |
| Philippians 2.13 (AKJV) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. | rendring this reason in the next words, for god worketh in you both the wil and the deed | False | 0.768 | 0.66 | 0.894 |
| Philippians 2.13 (Geneva) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.762 | 0.892 | 1.514 |
| Philippians 2.13 (ODRV) | philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.756 | 0.785 | 4.935 |
| Philippians 2.13 (AKJV) | philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.743 | 0.749 | 1.581 |
| Philippians 2.13 (Vulgate) | philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. | rendring this reason in the next words, for god worketh in you both the wil and the deed | False | 0.743 | 0.225 | 0.0 |
| Philippians 2.13 (Vulgate) | philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.735 | 0.431 | 0.0 |
| 2 Corinthians 8.11 (Tyndale) | 2 corinthians 8.11: now therfore performe the dede: that as ther was in you a redines to will even so ye maye performe the dede of that which ye have. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.673 | 0.494 | 0.0 |
| 2 Corinthians 8.11 (ODRV) | 2 corinthians 8.11: but not performe ye it also in deed: that as your mind is prompt to be willing, so it may be also to performe, of that which you haue. | god worketh in you both the wil and the deed | True | 0.65 | 0.368 | 2.843 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|