1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith, and approoued, may *ee knowne. iii |
False |
0.763 |
0.757 |
0.982 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith, and approoued, may *ee knowne. iii |
False |
0.737 |
0.864 |
3.279 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith, and approoued, may *ee knowne. iii |
False |
0.737 |
0.831 |
3.279 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church |
True |
0.7 |
0.665 |
1.083 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith |
True |
0.691 |
0.189 |
0.0 |
Titus 1.13 (AKJV) - 1 |
titus 1.13: wherefore rebuke them sharpely that they may be sound in the faith; |
they which are sound in the faith |
True |
0.686 |
0.884 |
2.306 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith |
True |
0.677 |
0.665 |
1.071 |
Titus 1.13 (ODRV) - 1 |
titus 1.13: for the which cause rebuke them sharply, that they may be sound in the faith, |
they which are sound in the faith |
True |
0.672 |
0.889 |
2.306 |
Titus 1.13 (Geneva) - 1 |
titus 1.13: wherefore conuince them sharply, that they may be sound in ye faith, |
they which are sound in the faith |
True |
0.665 |
0.878 |
2.207 |
Titus 1.13 (Tyndale) |
titus 1.13: this witnes is true wherfore rebuke them sharply that they maye be sounde in the fayth |
they which are sound in the faith |
True |
0.663 |
0.884 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith |
True |
0.656 |
0.673 |
1.024 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith |
True |
0.655 |
0.774 |
3.444 |
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) |
1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church, that they which are sound in the faith, and approoued, may *ee knowne. iii |
False |
0.625 |
0.306 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church |
True |
0.624 |
0.645 |
0.938 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church |
True |
0.618 |
0.309 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
it is *ette (sayth paule) that there should bee heresies in the church |
True |
0.61 |
0.728 |
3.279 |