1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ |
True |
0.812 |
0.797 |
5.705 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ |
True |
0.812 |
0.797 |
5.705 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
so is the bread called the body of christ |
True |
0.805 |
0.657 |
4.16 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
so is the bread called the body of christ |
True |
0.767 |
0.327 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.752 |
0.301 |
3.455 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ |
True |
0.751 |
0.607 |
3.309 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.75 |
0.426 |
5.167 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.75 |
0.426 |
5.167 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.742 |
0.191 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.714 |
0.415 |
3.01 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.682 |
0.291 |
4.552 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.676 |
0.32 |
4.308 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.669 |
0.327 |
3.938 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
so is the bread called the body of christ, because it signifieth and representeth his bodie, and the cup his bloud |
False |
0.658 |
0.362 |
3.938 |