Early English Printed Sermons


A godly and learned exposition or commentarie vpon the three first chapters of the Reuelation. Preached in Cambridge by that reuerend and judicious diuine, maister William Perkins, Ann. Dom. 1595. First published for the benefit of Gods Church, by Robert Hill, Bachelor of Diuinitie

Perkins, William, 1558-1602
Publisher: Printed by Adam Islip for Cuthbert Burbie and are to be sold at his shop in Paules Churchyard at the signe of the Swan
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09443 ESTC ID: S114701 STC ID: 19732
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2623 located on Page 69

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and the seuen golden candlestickes is this: and the seuen golden candlesticks is this: cc dt crd j n2 vbz d:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Revelation 1.20 (AKJV); Revelation 1.20 (Geneva); Revelation 1.20 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 1.20 (Vulgate) revelation 1.20: sacramentum septem stellarum, quas vidisti in dextera mea, et septem candelabra aurea: septem stellae, angeli sunt septem ecclesiarum: et candelabra septem, septem ecclesiae sunt. and the seuen golden candlestickes is this False 0.776 0.219 0.0
Revelation 1.20 (ODRV) revelation 1.20: the sacrament of the seuen starres, which thou hast seen in my right hand, and the seuen candlesticks of gold. the seuen starres, are the angels of the seuen churches. and the seuen candlesticks, are the seuen churches. and the seuen golden candlestickes is this False 0.763 0.811 1.215
Revelation 1.20 (Geneva) - 0 revelation 1.20: the misterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes, is this, the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen golden candlestickes is this False 0.762 0.924 3.833
Revelation 1.20 (Vulgate) revelation 1.20: sacramentum septem stellarum, quas vidisti in dextera mea, et septem candelabra aurea: septem stellae, angeli sunt septem ecclesiarum: et candelabra septem, septem ecclesiae sunt. the seuen golden candlestickes is this True 0.761 0.31 0.0
Revelation 1.20 (ODRV) revelation 1.20: the sacrament of the seuen starres, which thou hast seen in my right hand, and the seuen candlesticks of gold. the seuen starres, are the angels of the seuen churches. and the seuen candlesticks, are the seuen churches. the seuen golden candlestickes is this True 0.758 0.789 1.104
Revelation 1.20 (Geneva) - 0 revelation 1.20: the misterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes, is this, the seuen starres are the angels of the seuen churches: the seuen golden candlestickes is this True 0.754 0.917 3.439
Revelation 1.20 (AKJV) - 0 revelation 1.20: the mysterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes. and the seuen golden candlestickes is this False 0.738 0.863 4.116
Revelation 1.20 (AKJV) - 0 revelation 1.20: the mysterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes. the seuen golden candlestickes is this True 0.734 0.873 3.679
Revelation 21.21 (Geneva) revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, and euery gate is of one pearle, and the streete of the citie is pure golde, as shining glasse. and the seuen golden candlestickes is this False 0.7 0.172 0.0
Revelation 21.21 (ODRV) revelation 21.21: and the twelue gates: there are twelue pearles, one to euery one: & euery gate was of one seuerale pearle. and the street of the citie pure gold, as it were transparent glasse. and the seuen golden candlestickes is this False 0.694 0.173 0.0
Revelation 2.1 (Vulgate) revelation 2.1: angelo ephesi ecclesiae scribe: haec dicit, qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: the seuen golden candlestickes is this True 0.693 0.179 0.0
Revelation 21.21 (Geneva) revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, and euery gate is of one pearle, and the streete of the citie is pure golde, as shining glasse. the seuen golden candlestickes is this True 0.681 0.21 0.0
Revelation 21.21 (ODRV) revelation 21.21: and the twelue gates: there are twelue pearles, one to euery one: & euery gate was of one seuerale pearle. and the street of the citie pure gold, as it were transparent glasse. the seuen golden candlestickes is this True 0.677 0.23 0.0
Revelation 2.1 (ODRV) revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: the seuen golden candlestickes is this True 0.673 0.73 1.993
Revelation 1.20 (Tyndale) revelation 1.20: and the mystery of the vii. starres which thou sawest in my ryght honde and the vii. golden candelstyckes. the vii. stares are the messengers of the vii. congregacions: and the vii. candlestyckes which thou sawest are the vii. congregacions. the seuen golden candlestickes is this True 0.665 0.729 1.025
Revelation 1.20 (Tyndale) revelation 1.20: and the mystery of the vii. starres which thou sawest in my ryght honde and the vii. golden candelstyckes. the vii. stares are the messengers of the vii. congregacions: and the vii. candlestyckes which thou sawest are the vii. congregacions. and the seuen golden candlestickes is this False 0.663 0.72 1.221
Revelation 2.1 (AKJV) revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: the seuen golden candlestickes is this True 0.653 0.848 1.898
Revelation 2.1 (Geneva) revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. the seuen golden candlestickes is this True 0.653 0.844 3.033
Revelation 2.1 (Tyndale) revelation 2.1: unto the messenger of the congregacion of ephesus wryte: these thynges sayth he that holdeth the vii. starres in his right honde and walketh in the myddes of the vii. golden candlestyckes. the seuen golden candlestickes is this True 0.642 0.571 1.135




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers