Early English Printed Sermons


A godly and learned exposition or commentarie vpon the three first chapters of the Reuelation. Preached in Cambridge by that reuerend and judicious diuine, maister William Perkins, Ann. Dom. 1595. First published for the benefit of Gods Church, by Robert Hill, Bachelor of Diuinitie

Perkins, William, 1558-1602
Publisher: Printed by Adam Islip for Cuthbert Burbie and are to be sold at his shop in Paules Churchyard at the signe of the Swan
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09443 ESTC ID: S114701 STC ID: 19732
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2189 located on Page 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be Apostles, some Prophets, For he Ascendeth up on high, and gave Gifts unto men, Some to be Apostles, Some prophets, p-acp pns31 vvz a-acp p-acp j, cc vvd n2 p-acp n2, d pc-acp vbi n2, d n2,
Note 0 〈 ◊ 〉 4.11.12. 〈 ◊ 〉 4.11.12. 〈 sy 〉 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.851 0.624 1.948
Ephesians 4.11 (Geneva) ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.8 0.757 1.666
Ephesians 4.11 (ODRV) ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.788 0.528 1.728
Ephesians 4.11 (Vulgate) ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.764 0.278 0.0
Ephesians 4.11 (Tyndale) ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.764 0.248 0.541
1 Corinthians 12.28 (AKJV) 1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.726 0.343 2.29
1 Corinthians 12.28 (Geneva) 1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.721 0.313 0.359
1 Corinthians 12.28 (ODRV) 1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, True 0.714 0.263 0.7
Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.699 0.918 4.218
Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.694 0.494 1.951
Ephesians 4.8 (Geneva) ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.671 0.909 2.817
Ephesians 4.11 (Geneva) ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.665 0.577 1.618
Ephesians 4.8 (ODRV) ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.639 0.896 1.535
Ephesians 4.11 (ODRV) ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.637 0.342 1.69
Ephesians 4.10 (Vulgate) ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. for he ascendeth vp on high True 0.632 0.403 0.0
Ephesians 4.8 (Tyndale) ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. for he ascendeth vp on high, and gaue gifts vnto men, some to be apostles, some prophets, False 0.623 0.725 1.785




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers