Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.76 |
0.906 |
4.763 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.757 |
0.849 |
7.813 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.746 |
0.886 |
4.449 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
False |
0.746 |
0.886 |
4.449 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.745 |
0.816 |
7.295 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
False |
0.745 |
0.816 |
7.295 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.735 |
0.738 |
0.0 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.721 |
0.658 |
4.948 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
False |
0.718 |
0.656 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.718 |
0.656 |
0.0 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
False |
0.711 |
0.547 |
4.622 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
or else, that christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.711 |
0.547 |
4.622 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.675 |
0.197 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
christs comming is farre off: like to the euill seruant, who saith, my maister deferres his comming |
True |
0.673 |
0.318 |
0.0 |