Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.77 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.75 |
0.834 |
2.058 |
Matthew 6.10 (Geneva) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.645 |
0.595 |
1.685 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.634 |
0.784 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.634 |
0.602 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.633 |
0.775 |
1.765 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.631 |
0.716 |
1.685 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.63 |
0.725 |
1.765 |
Matthew 6.10 (AKJV) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.627 |
0.593 |
1.765 |
Matthew 6.10 (ODRV) |
matthew 6.10: let thy kingdom come. thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
for thine is the kingdome, the power and glory # that is, the kingdome of heauen is thine |
False |
0.605 |
0.427 |
0.0 |