| Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
True |
0.917 |
0.969 |
4.38 |
| Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
True |
0.916 |
0.973 |
6.633 |
| Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
True |
0.882 |
0.956 |
2.954 |
| Ephesians 3.20 (AKJV) |
ephesians 3.20: now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs |
True |
0.865 |
0.965 |
9.004 |
| Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
True |
0.863 |
0.896 |
0.652 |
| Ephesians 3.20 (Tyndale) |
ephesians 3.20: vnto him that is able to do excedynge aboudantly above all that we axe or thynke accordynge to the power that worketh in vs |
to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs |
True |
0.86 |
0.942 |
2.332 |
| Ephesians 3.20 (Geneva) |
ephesians 3.20: vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs |
True |
0.857 |
0.965 |
7.3 |
| Ephesians 3.20 (ODRV) |
ephesians 3.20: and to him that is able to doe al things more aboundantly then we desire or vnderstand, according to the power that worketh in vs: |
to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs |
True |
0.853 |
0.931 |
5.195 |
| Colossians 1.29 (Vulgate) |
colossians 1.29: in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute. |
i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
True |
0.815 |
0.472 |
0.0 |
| Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.78 |
0.958 |
6.717 |
| Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.772 |
0.93 |
7.201 |
| Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.764 |
0.967 |
9.299 |
| Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.752 |
0.706 |
1.927 |
| Ephesians 3.20 (ODRV) |
ephesians 3.20: and to him that is able to doe al things more aboundantly then we desire or vnderstand, according to the power that worketh in vs: |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.727 |
0.765 |
9.928 |
| Ephesians 3.20 (Tyndale) |
ephesians 3.20: vnto him that is able to do excedynge aboudantly above all that we axe or thynke accordynge to the power that worketh in vs |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.723 |
0.725 |
6.738 |
| Ephesians 3.20 (Geneva) |
ephesians 3.20: vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.709 |
0.901 |
14.355 |
| Ephesians 3.20 (AKJV) |
ephesians 3.20: now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes. 3.20. to him that is able to doe abundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs. coloss. 1.29. i also labour and striue according to his working, which worketh in me mightely |
False |
0.705 |
0.916 |
16.476 |
| Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes |
True |
0.688 |
0.351 |
0.0 |
| Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes |
True |
0.684 |
0.335 |
0.0 |
| Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes |
True |
0.68 |
0.251 |
0.0 |
| Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
that this power conueyeth it selfe from christ the head to all his members, ephes |
True |
0.674 |
0.231 |
0.0 |