| Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.931 |
0.953 |
9.873 |
| Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.912 |
0.922 |
5.483 |
| Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.902 |
0.819 |
3.298 |
| Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.894 |
0.912 |
0.789 |
| Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
thus abraham beleeued against hope, rom. 4.18. thirdly, it must be a patient waiting on christ: rom. 8.15. if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
False |
0.859 |
0.843 |
7.727 |
| Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
thus abraham beleeued against hope, rom. 4.18. thirdly, it must be a patient waiting on christ: rom. 8.15. if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
False |
0.856 |
0.91 |
12.059 |
| Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
thus abraham beleeued against hope, rom. 4.18. thirdly, it must be a patient waiting on christ: rom. 8.15. if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
False |
0.85 |
0.513 |
6.126 |
| Romans 8.25 (Vulgate) |
romans 8.25: si autem quod non videmus, speramus: per patientiam exspectamus. |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.828 |
0.225 |
0.0 |
| Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
thus abraham beleeued against hope, rom. 4.18. thirdly, it must be a patient waiting on christ: rom. 8.15. if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
False |
0.82 |
0.774 |
3.751 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.738 |
0.683 |
3.086 |
| Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.706 |
0.756 |
5.939 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.698 |
0.409 |
0.721 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.688 |
0.355 |
0.721 |
| Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.668 |
0.387 |
0.553 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.636 |
0.522 |
1.155 |
| Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.631 |
0.794 |
2.92 |
| Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it |
True |
0.618 |
0.594 |
1.186 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
thus abraham beleeued against hope, rom |
True |
0.602 |
0.636 |
2.702 |