| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.885 |
0.919 |
3.527 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.884 |
0.915 |
3.45 |
| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.88 |
0.793 |
2.401 |
| 1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.875 |
0.878 |
1.176 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to auoide this curse, we must embrace the apostles counsell, to walke in loue. the fourth is, to consider that the loue of man to man is a grace of god, which leadeth a man by the hand to the first degree of happines: 1. ioh. 4.16. he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.785 |
0.647 |
2.871 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to auoide this curse, we must embrace the apostles counsell, to walke in loue. the fourth is, to consider that the loue of man to man is a grace of god, which leadeth a man by the hand to the first degree of happines: 1. ioh. 4.16. he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.78 |
0.633 |
2.805 |
| 1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
to auoide this curse, we must embrace the apostles counsell, to walke in loue. the fourth is, to consider that the loue of man to man is a grace of god, which leadeth a man by the hand to the first degree of happines: 1. ioh. 4.16. he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.745 |
0.193 |
1.371 |
| 1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.727 |
0.263 |
2.04 |
| 1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.715 |
0.635 |
1.992 |
| 1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.7 |
0.571 |
2.04 |
| 1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him |
True |
0.69 |
0.539 |
1.236 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
to auoide this curse, we must embrace the apostles counsell, to walke in loue |
True |
0.611 |
0.723 |
0.336 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
to auoide this curse, we must embrace the apostles counsell, to walke in loue |
True |
0.601 |
0.748 |
0.296 |