| John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.832 |
0.887 |
2.147 |
| John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.831 |
0.865 |
2.277 |
| John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.82 |
0.877 |
2.147 |
| John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.808 |
0.646 |
0.0 |
| John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh. 15. god giueth first the will, and then the deede, phil. 2.13. yea and the continuance of the doing of that which is truly good |
False |
0.725 |
0.762 |
2.575 |
| John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh. 15. god giueth first the will, and then the deede, phil. 2.13. yea and the continuance of the doing of that which is truly good |
False |
0.725 |
0.605 |
2.736 |
| John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh. 15. god giueth first the will, and then the deede, phil. 2.13. yea and the continuance of the doing of that which is truly good |
False |
0.724 |
0.643 |
2.575 |
| John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.691 |
0.375 |
0.0 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
god giueth first the will, and then the deede, phil |
True |
0.689 |
0.322 |
1.637 |
| John 15.5 (Vulgate) |
john 15.5: ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.688 |
0.269 |
0.0 |
| John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.68 |
0.212 |
0.0 |
| John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
for that is true euen of the regenerate, without me yee can doe nothing, ioh |
True |
0.678 |
0.204 |
0.0 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
god giueth first the will, and then the deede, phil |
True |
0.661 |
0.732 |
4.128 |
| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
god giueth first the will, and then the deede, phil |
True |
0.625 |
0.355 |
1.558 |