| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
True |
0.918 |
0.949 |
9.817 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
True |
0.912 |
0.911 |
4.463 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
True |
0.905 |
0.902 |
4.463 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
True |
0.863 |
0.819 |
6.056 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
True |
0.828 |
0.774 |
0.0 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and hauing sundrie excellencies, being full of diuine wisedome and truth, and the onely instrument whereby gods infinite wisedome and goodnes is made knowne vnto vs. secondly, in regard of the effect and operation, which is to make the creature, but especially man holy: ioh. 17.17. sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
False |
0.773 |
0.906 |
13.678 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
and hauing sundrie excellencies, being full of diuine wisedome and truth, and the onely instrument whereby gods infinite wisedome and goodnes is made knowne vnto vs. secondly, in regard of the effect and operation, which is to make the creature, but especially man holy: ioh. 17.17. sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
False |
0.77 |
0.873 |
5.595 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
and hauing sundrie excellencies, being full of diuine wisedome and truth, and the onely instrument whereby gods infinite wisedome and goodnes is made knowne vnto vs. secondly, in regard of the effect and operation, which is to make the creature, but especially man holy: ioh. 17.17. sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
False |
0.769 |
0.847 |
5.595 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
and hauing sundrie excellencies, being full of diuine wisedome and truth, and the onely instrument whereby gods infinite wisedome and goodnes is made knowne vnto vs. secondly, in regard of the effect and operation, which is to make the creature, but especially man holy: ioh. 17.17. sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
False |
0.753 |
0.428 |
9.813 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
and hauing sundrie excellencies, being full of diuine wisedome and truth, and the onely instrument whereby gods infinite wisedome and goodnes is made knowne vnto vs. secondly, in regard of the effect and operation, which is to make the creature, but especially man holy: ioh. 17.17. sanctifie them in thy truth, thy word is truth |
False |
0.742 |
0.261 |
1.103 |