| 1 Corinthians 3.15 (Geneva) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire. |
if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
True |
0.866 |
0.963 |
5.299 |
| 1 Corinthians 3.15 (ODRV) |
1 corinthians 3.15: if any man's worke burne, he shal suffer detriment: but himself shal be saued: yet so as by fire. |
if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
True |
0.831 |
0.946 |
0.771 |
| 1 Corinthians 3.15 (AKJV) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke shall bee burnt, he shall suffer losse: but he himselfe shall be saued: yet so, as by fire. |
if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
True |
0.83 |
0.963 |
3.384 |
| 1 Corinthians 3.15 (Tyndale) |
1 corinthians 3.15: if eny manes worke burne he shall suffre losse: but he shalbe safe him selfe: neverthelesse yet as it were thorow fyre. |
if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
True |
0.809 |
0.926 |
2.778 |
| 1 Corinthians 3.15 (Geneva) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire. |
if it be in smaller points (the foundation being kept) wee may not separate our selues. 1. cor. 3.15. if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
False |
0.793 |
0.958 |
5.03 |
| 1 Corinthians 3.15 (ODRV) |
1 corinthians 3.15: if any man's worke burne, he shal suffer detriment: but himself shal be saued: yet so as by fire. |
if it be in smaller points (the foundation being kept) wee may not separate our selues. 1. cor. 3.15. if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
False |
0.793 |
0.921 |
1.241 |
| 1 Corinthians 3.15 (Vulgate) |
1 corinthians 3.15: si cujus opus arserit, detrimentum patietur: ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. |
if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
True |
0.789 |
0.26 |
0.0 |
| 1 Corinthians 3.15 (AKJV) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke shall bee burnt, he shall suffer losse: but he himselfe shall be saued: yet so, as by fire. |
if it be in smaller points (the foundation being kept) wee may not separate our selues. 1. cor. 3.15. if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
False |
0.787 |
0.955 |
3.139 |
| 1 Corinthians 3.15 (Tyndale) |
1 corinthians 3.15: if eny manes worke burne he shall suffre losse: but he shalbe safe him selfe: neverthelesse yet as it were thorow fyre. |
if it be in smaller points (the foundation being kept) wee may not separate our selues. 1. cor. 3.15. if any mans worke burne, he shall lose, but himselfe shall be safe, yet as if it were by fire |
False |
0.776 |
0.863 |
2.78 |